Bonjour, j'ai un texte à traduire en anglais. J'ai traduis la moitié mais je n'arrive pas à finir. Si vous pouviez m'aider, ce serait gentil.
Anglais
Miilisty
Question
Bonjour, j'ai un texte à traduire en anglais. J'ai traduis la moitié mais je n'arrive pas à finir. Si vous pouviez m'aider, ce serait gentil. Voici mon texte: Je suis né en 1942, il y a 70 ans. Ma mère et mon père étaient espagnols. Ils ont immigré aux Etats-Unis pour y vivre une vie meilleure. J'ai vécu 11 ans à Washington. J'y ai étudié et j'y ai rencontré mon épouse. Nous avons eu 3 enfants ensemble. Nous avons voyagé autour du monde. Nous sommes allés en Australie à deux reprises. C'était génial! Nous ne sommes jamais allés en Chine mais si nous avons le temps, nous irons un jour. Ce serait bien de pouvoir faire ce que l'on veut quand on veut.. Bientôt, j'aurais des petits-enfants et ma vie changera. J'ai déjà fait ça: I was born in 1942, seventy years ago. My mother and my father were Spanish. They immigrated to the USA for living a better life. I lives in Washington during eleven years. I studied and I met my wife there. We have had three children together. We had been in Australia of twice. Merci beaucoup. Julie
1 Réponse
-
1. Réponse Cassandra1407
Je suis né en 1942,il y a 70 ans. Ma mère et mon père sont espagnols. Ils ont immigré au USA pour vivre une meilleure vie.Je vis a whasington pendant 11 ans. J'ai étudié et j'ai rencontré ma femme.Nous avons eu 3 enfants ensemble. Nous avons été en Australie deux fois.