Anglais

Question

Pouvez vous me traduire ce dialogue en anglais ! Merci

Bonjour madame que puis-je faire pour vous ?
Bonjour, alors j’ai acheté une robe bleue dans votre magasin il y a 4 jours mais en rentrant chez moi je me suis aperçue qu’il avait un trou dans le bas de la robe
Ah mince avez-vous ramené la robe ?
Oui je l’ai tenez la voici
Ah, effectivement il y a un trou voulez vous une autre robe ou un remboursement
Euh je vais prendre une nouvelle robe exactement la même !
Oui je vais voir s’il en reste en magasin ou dans la réserve
D’accord merci
Tenez la voici, avez-vous le ticket de caisse ?
Oui tenez
Je vous laisse aller à la caisse et remettre le ticket de caisse a l’hôtesse
D’accord bonne journée au revoir

0 Commentaire.

2 Réponse

  • Hello miss, what can I do for you?
    hello, so I bought a blue dress from your store 4 days ago but when i got home, i saw that there was a hole at the bottol of my dress
    Oh shut, did you bring it back?
    Yes i do have it, here, there it is
    Oh, there is indeed a hole, do you want a new one or your money back?
    Hmm, I will get a new dress, the exact same one
    Here it is, do tou have the receit?
    Yes, here it is
    i will let you go to the cash register and hand it in to the (je ne sais pas comment dire hotesse regarde dans un dico)
    Okay, have a good day, bye !

    Voila il n'y a aucune faute de grammaire ca c'est sur mais peut etre des fautes d'orthographes a certains noms communs dites moi si vous en voyez

  • Bonsoir,

    - Good morning miss, what can I do for you ? 
    - Good morning, so four days ago, I bought a blue dress in your shop but when I got home, I realized that there was a hole at the bottom of dress.
    - Oh damn ! Did you bring the dress ?
    - Yes, here's the dress.
    - Ah, indeed there is a hole. Do you want another dress or payback ?
    - Euh, I will take a new dress, exactly the same.
    - Yes, I will see if we still have it in shop or in reserve 
    - Ok, thanks.
    - Here's the dress, have you receipt ?
    - Yes.
    - I let you go to checkout and put back receipt to the hotess.
    - Ok, all right, have a good day, goodbye ! 

    En espérant vous avoir aidé.

Autres questions

Pourquoi écrit-on "tu m'impressionne" et non pas "tu m'impressionnes" ?

coucou qui peut me faire le 1 et le 3 svp car je ne comprends pas dsl

Dans ça façon de se nourrir, en quoi le Cyclope se comporte-t-il comme un être p...

Bonjour, pourquois Hitler est passer au pouvoir en 1933 jusqu'an 1945 ?

Calculer l'aire du triangle ABC pour x=1 et pour x=2.