Bonjour à tous a. Lisez le texte suivant et expliquez la phrase « Cela ne veut rien dire ». b. À quel temps est le récit ? c. Relevez dans le texte des marques
Français
Jafari105
Question
Bonjour à tous
a. Lisez le texte suivant et expliquez la phrase « Cela ne veut rien dire ».
b. À quel temps est le récit ?
c. Relevez dans le texte des marques d'énonciation.
d. Transformez le texte en un récit qui ne dépend pas de la situation d'énonciation. Vous emploierez la troisième personne et Les temps du passé.
Aujourd'hui, maman est morte. Ou peut-être hier, je ne sais pas. J'ai reçu un télégramme de l’asile : « Mère décédée. Enterrement demain. Sentiments distingués. » Cela ne veut rien dire. C'était peut-être hier.
L’asile de vieillards est à Marengo, à quatre-vingts kilomètres d'Alger. Je prendrai l'autobus à deux heures et j'arriverai dans l'après-midi. Ainsi, je pourrai veiller et je rentrerai demain soir.
merci mille fois!
a. Lisez le texte suivant et expliquez la phrase « Cela ne veut rien dire ».
b. À quel temps est le récit ?
c. Relevez dans le texte des marques d'énonciation.
d. Transformez le texte en un récit qui ne dépend pas de la situation d'énonciation. Vous emploierez la troisième personne et Les temps du passé.
Aujourd'hui, maman est morte. Ou peut-être hier, je ne sais pas. J'ai reçu un télégramme de l’asile : « Mère décédée. Enterrement demain. Sentiments distingués. » Cela ne veut rien dire. C'était peut-être hier.
L’asile de vieillards est à Marengo, à quatre-vingts kilomètres d'Alger. Je prendrai l'autobus à deux heures et j'arriverai dans l'après-midi. Ainsi, je pourrai veiller et je rentrerai demain soir.
merci mille fois!
1 Réponse
-
1. Réponse trudelmichel
a) la réflexion porte sur le fait qu'aujourd'hui , demain , hier sont des moments subjectifs qui dépendent de l'auteur ou plutôt du moment où l'auteur des termes écrit. Il eut été préférable pour être compréhensible de citer au moins une date calendaire;
b) Commencé au présent , le texte se poursuit logiquement au futur
c) les mots aujourd'hui , hier demain
la présencede la 1ere personne du singulier
le futur de fin de texte
d) L'asile de vieillard de MARENGO a envoye un télégramme annnoçant le décés de ma mère. N'ayant donné aucune date précise , on ne peut connaitre précisément le jour de l'enterrement. Cependant l'asile étant à 80KM d'Alger , en prenant l'autobus en début d'aprés midi , il sera possible de veiller et de rentrer le jour suivant.