Français

Question

Réécrivez ces phrases en langage courant, en précisant les changements opérés : rétablissement de la négation ou du mot complet, remplacement des termes familiers par d’autres termes...
a. Je vais pas au foot c''t après-m. b. Si tu t''y prends comme ça, ça va pas l''faire. c. Tu sais pas, j''me suis pointé super tard. d. On a eu une petite engueulade.

1 Réponse

  • Bonjour Yohanna,

    a. Je vais pas au foot c''t après-m.
    -->Je n'irai pas au match de foot cet après-midi.

    b. Si tu t''y prends comme ça, ça va pas l''faire
    -->Si tu t'y prends de cette façon, tu ne vas pas y arriver

    . c. Tu sais pas, j''me suis pointé super tard.
    -->Tu ne le sais pas ? Je suis arrivé très en retard.

    d. On a eu une petite engueulade.
    -->Nous nous sommes un peu disputés

Autres questions