Comment fonctionne l'hypallage ?

Un hypallage, si tu veux, inverse les adjectifs pour préciser que tellement x est y, alors z devient a

Exemple sur une traduction de l'Eneide (je crois) : Et ils marchèrent, obscurs, dans la nuit solitaire.

Ici, on voit que la nuit est tellement obscure qu'elle se reflète sur les personnages (ils).

Tu as compris ?