Espagnol

Question

raconter le journée idéal que l'on voudrai avoir avec "gustaria que + subjonctif imparfait" et avec "si+subjonctif imparfait le milieu de phrase et le verbe suivant au conditionelle"

exemple : a nina le gustaria que hiciero buen tiempo
si su amiga quesiera jugar, ella vendria a su casa

1 Réponse

  • Bonjour Fao,

      A Nina le gustaría (1) (verbo gustar que hiciera(2 )(verbo hacer) buen tiempo para ir a pasearse por el campo.
    Pero si viniera (2) (verbo venir) su amiga
    a su casa, quisiera (1) (verbo querer) jugar con ella a los naipes (jouer aux cartes), y después irían(1) (verbo ir) las dos a ver una película.

    (Nina aimerait qu'il fasse beau pour aller se promener à la campagne.
    Mais si son amie venait, elle aimerait jouer aux cartes avec elle, et ensuite elles iraient au cinéma.)


    (1) condicional

    (2) imperfecto de subjuntivo

Autres questions