J'ai un travail a remetre pour mon diplome. Je fais mon cour de francais par correspondance et j'ai besoin d'aide. 1. Le bilinguise étant nécessaire,Gilles ne p
Français
Abeeku819
Question
J'ai un travail a remetre pour mon diplome. Je fais mon cour de francais par correspondance et j'ai besoin d'aide.
1. Le bilinguise étant nécessaire,Gilles ne pourra pas obtenir cet emploi.
2.Alors qu'il faisait encore noir, j'ai entendu le camelot arriver.
3.Certais Acadien et Acadiennes du Nouveau-Brunswick, qui partagent une même langue avec les gens du Québec, sont de plus en plus dans la Belle Province.
4.Malgré que les jeunes soient dociles la plupart du temps, il arrive que certains d'entre eux se révoltent quand ils voient l'injustice de certains actes.
5.Qui ne dit mot consent.
6. Le peintre voulait que l'exposition réussisse.
7.Sa décision est que vous ne ferez pas partie de notre équipe.
8.Il repartit chez lui son travail terminé
9. Jentends ma soeur chanter dans sa douche.
Je vous remercie enormement.. j'ai besoin de mon diplome pour avancer dans la vie. Et j'ai vraiment de la grosse misère en francais, je vous remercie d'avance enormement pour votre aide! Merci!
1. Le bilinguise étant nécessaire,Gilles ne pourra pas obtenir cet emploi.
2.Alors qu'il faisait encore noir, j'ai entendu le camelot arriver.
3.Certais Acadien et Acadiennes du Nouveau-Brunswick, qui partagent une même langue avec les gens du Québec, sont de plus en plus dans la Belle Province.
4.Malgré que les jeunes soient dociles la plupart du temps, il arrive que certains d'entre eux se révoltent quand ils voient l'injustice de certains actes.
5.Qui ne dit mot consent.
6. Le peintre voulait que l'exposition réussisse.
7.Sa décision est que vous ne ferez pas partie de notre équipe.
8.Il repartit chez lui son travail terminé
9. Jentends ma soeur chanter dans sa douche.
Je vous remercie enormement.. j'ai besoin de mon diplome pour avancer dans la vie. Et j'ai vraiment de la grosse misère en francais, je vous remercie d'avance enormement pour votre aide! Merci!
1 Réponse
-
1. Réponse Anonyme
Ces phraseront en bon français. je te félicite. Les seules modifications que je ferais sont les phrases 2, 3 et 9.
§2. On dit qu'il faisait "nuit", et par "noir".
§3. Il faut écrire "certains Acadiens et ..."
§3. Il faut dire qu'ils "parlent la même langue que" et pas "partagent une même langue avec"
§3. Il ne faut pas dire qu'ils "sont". Il faut dire qu'ils "vivent" dans la Belle Province
§9. On peut chanter "sous la douche" été pas "dans sa douche"